Ну почему прекрасные дела называют вонючими англицизмами? Могучий может более точно дать определение общественной деятельности неравнодушных.

Что есть волонтёр? Моя твоя не понимай! Комсомольцы - волонтёрцы?

1 сентября 2018 в 10:25 George пишет:
G> Что есть волонтёр?

Волонтер это человек который желает помочь или проявить себя в каком то деле, но при этом не имеет достаточных навыков, знаний и опыта.

Как говорится - используется "на подхвате", обычно берут не умением, а массой, что иногда приводит не к тому результату. В таких случаях обычно на одну группу волонтеров выделяется один или несколько добровольцев, которые в отличии от первых имеют уже опыт и рабочую специализацию в той сфере которой они занимаются.

Пример: В ЛНР приехали несколько ребят, они врачи и оказывали добровольную помощь по своему профилю (добровольцы), а несколько молодых ребят, которые ничего не умели были прикреплены к ним и смотрели за порядком и выполняли хозяйственные работы при госпитале - вот они и есть волонтеры.

Волонтеры ИРА так подхватывали, что кой кому тошно до сих пор.

ARTS нагородил, волонтёр и доброволец функционально одно и то же. АВ говорит, что нужно говорить по русски. Вон типа украинцы по русски не хотят говорить, а мы всякую английскую дрянь в рот тянем, хотя наш язык на порядок могучей.

1 сентября 2018 в 13:22 George пишет:

G> АВ говорит, что нужно
G> говорить по русски.