30 мая 2015 в 00:35 Гаврилыч пишет:
Г> ARTS
Г> Бойко А.
Г> А.
Г> Переведите на русский.

Что перевести?

Опять Гаврилыч "гавриловки" пару стаканчиков пропустил

30 мая 2015 в 09:33 George пишет:
G>
G> [...]

George, пять баллов, более точно и не скажешь, только бьют из Станицы Луганской на наш берег ...

AБАА> Что перевести?

да вот этот бессвязный набор слов:
AБАА> Со станице долбят как оглашенные,

если "по станицЕ", то это одно.
если "из станицЫ", то это другое.

а вот "со станицЕ" - это куда? ПО станицЕ или ИЗ станицЫ?
и какой станицЕ (или станицЫ), кто долбит?

AБАА> а по ТВ об этом не слово

"не слово"= "нИ словА"? Фурсенко нервно рыдает от зависти.

зы: Как эксгибиционист - выскочил, чего-то показал (сказал).
Сиди, догадывайся..
Та нафик оно нужно, телепатировать.

Поэтому просьба Гаврилыча вполне себе закономерна.
Хочешь сообщить новость - сообщи ее на грамотном русском языке и внятно.
А этот перл
29 мая 2015 в 23:46 ARTS - Бойко А. А. пишет:
AБАА> Со станице долбят как оглашенные, а по ТВ об этом
AБАА> не слово

В мемориз!

30 мая 2015 в 11:31 ARTS - Бойко А. А. пишет:

AБАА> только бьют из Станицы Луганской на наш берег ...

Ну вот теперь более-менее понятно.
Не прошло и полсуток, как просьба Гаврилыча удовлетворена.
Спасибо.

30 мая 2015 в 12:01 бригадир дежурных электриков пишет:
бдэ> Не прошло и полсуток, как просьба Гаврилыча
бдэ> удовлетворена.

Надо было сначала Гаврилыча удовлетворить, а потом окапываться от снарядов

Алексею по олбанскому 5, Гаврилычу и бригадиру 2. На второй год оба.))

Юра
"Алексею по олбанскому 5..."
Переведите на русский язык.

30 мая 2015 в 16:20 Юра пишет:
Ю> Алексею по олбанскому 5, Гаврилычу и бригадиру 2.
Ю> На второй год оба.))

Алексей, кстати, говорит не на чистом олбанском, а на каком-то диалекте.

30 мая 2015 в 17:37 Василий пишет:
В> Алексей, кстати, говорит не на чистом олбанском,
В> а на каком-то диалекте.

казачий говор вносит свои коррективы )))