Судя по описанию - это не возврат отправленных писем, а увеличение времени ожидания перед их отправкой в добрый путь, из которого

Пользователям Gmail разрешили возвращать отправленные письма

Google добавила в свой почтовый сервис Gmail опцию отмены отправки электронных писем. Об этом сообщается в официальном блоге компании.

Судя по описанию - это не возврат отправленных писем, а увеличение времени ожидания перед их отправкой в добрый путь, из которого их уже не вернёшь, если письма выйдут за пределы серверов отправителя.