<= Перейти в тему форума
Нет коллега, в том и суть, что берётся строка оригинала и обыгрывается, а так это уже будет чисто моё произведение
16+
30 августа (среда) 2017
George, Шахты.SU
Стихи

Нет коллега, в том и суть, что берётся строка оригинала и обыгрывается, а так это уже будет чисто моё произведение

29 августа 2017 в 19:53 бонч - бруевич пишет:
бб> А что если:
бб> И всё наутро повторится,
бб> Зальёшь отравою глаза.
бб> Умрёшь - не встанешь помолиться
бб> На пресвятые образа.

Нет коллега, в том и суть, что берётся строка оригинала и обыгрывается, а так это уже будет чисто моё произведение:

Умрешь - начнешь опять сначала
И ПОВТОРИТСЯ ВСЁ, КАК ВСТАРЬ,
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.

И ВСЁ КАК ВСТАРЬ ВНОВЬ ПОВТОРИТСЯ,
Зальёшь отравою глаза,
Умрёшь, воскреснешь помолиться,
На пресвятые образа.

Да и после "умрёшь" в оригинале товарищ всё-таки начинает опять сначала, а не умирает насовсем, как вы предлагаете.
34662 просмотра
30 августа (ср) 2017